PDA

View Full Version : 人妻.com auction sold USD$3188 at snapnames


seesawgame
19th March 2010, 02:06 AM
人妻.com (xn--gmq11y.com) Auction sold USD$3188 at snapnames.
The word has been widely used in Chinese & Japanese about adult industry.

http://img405.imageshack.us/img405/7882/ren7.gif

人妻 VS クレジットカード (Credit Card) at Japan.
http://img188.imageshack.us/img188/7418/trensren7.gif

bwhhisc
19th March 2010, 02:18 AM
Chinese translation from MDGB.net

人 rén​ man / person / people / CL: 個|个, 位 1
妻 qī​ wife
妻 qì​ to marry off (a daughter)

Japanese translation from Jim Breen's JP dictionary

人妻 【ひとづま】 (n) (1) married woman; (2) another's wife; (P) [G][GI][S][A][W] [JW]
人妻と寝る 【ひとづまとねる】 (v1) to sleep with another person's wife [V][G][GI][S][A]

ca191s
19th March 2010, 02:28 AM
good name

seesawgame
19th March 2010, 02:36 AM
Chinese translation from MDGB.net

人 rén​ man / person / people / CL: 個|个, 位 1
妻 qī​ wife
妻 qì​ to marry off (a daughter)

Japanese translation from Jim Breen's JP dictionary

人妻 【ひとづま】 (n) (1) married woman; (2) another's wife; (P) [G][GI][S][A][W] [JW]
人妻と寝る 【ひとづまとねる】 (v1) to sleep with another person's wife [V][G][GI][S][A]

Bill, thank you;)
translate is correct.

touchring
19th March 2010, 04:52 PM
Chinese translation from MDGB.net

人 rén​ man / person / people / CL: 個|个, 位 1
妻 qī​ wife
妻 qì​ to marry off (a daughter)

Japanese translation from Jim Breen's JP dictionary

人妻 【ひとづま】 (n) (1) married woman; (2) another's wife; (P) [G][GI][S][A][W] [JW]
人妻と寝る 【ひとづまとねる】 (v1) to sleep with another person's wife [V][G][GI][S][A]



I thought it should be translated as MILF. lol

tee1
19th March 2010, 05:41 PM
I thought it should be translated as MILF. lol
Then sold way too low :D

congrats to the buyer!