PDA

View Full Version : Russian names to keep / sell or drop


sbe18
9th August 2010, 04:24 AM
For Russian native speakers,

I would welcome opinions on the names below.

Any drops ?
On the sale side, any comments on whether to try to sell as a portfolio, or each should be stand alone efforts or sales..

thanks..

Steve



мобильная-музыка.com
мобильная-медицина.com
шотландский-виски.com
коммерческая-недвижимость.com
мобильные-знакомства.com
мобильный-магазин.com
мобильный-банк.com
мобильные-платежи.com
мобильные-казино.com
мобильные-карты.com
мобильный-платеж.com
медицинское-оборудование.com
мобильные-объявления.com
мобильные-блоги.com
мобильные-билеты.com
мобильного-тв.com
мобильное-телевидение.com
мобильное-видео.com
бизнес-новости.com
мобильные-новости.com
мобильного-порно.com
мобильные-книги.com
мобильные-игры.com
мобильные-коды.com
мобильные-приложения.com
мобильные-купоны.com
мобильный-кошелек.com
мобильной-музыки.com
медицинские-приборы.com
деловые-новости.com
штрих-кодов.com
электронные-книги.com

DktoInc
9th August 2010, 05:41 AM
all drops in my opinion.

If you type the terms in Yandex and Google most of the time you can see that the proper hyphenated terms are used through out the search results. Wikipedia can help most or the times on Russian words http://ru.wikipedia.org/ and their proper spelling. If you see it there you are safe, 99% of the time it is correct. Kind of like Russian literacy rate in Russia. :D

bwhhisc
9th August 2010, 12:46 PM
all drops in my opinion.
If you type the terms in Yandex and Google most of the time you can see that the proper hyphenated terms are used through out the search results. Wikipedia can help most or the times on Russian words http://ru.wikipedia.org/ and their proper spelling. If you see it there you are safe, 99% of the time it is correct. Kind of like Russian literacy rate in Russia. :D

Would some be keepers without the hyphen?

sbe18
9th August 2010, 02:31 PM
"мобильная музыка" and "мобильная-музыка"in google gets 109,000 results
"мобильнаямузыка" gets 5.

thanks for the input.

But I am not interested in search #'s, I want to know if the pluralizations on the nouns and adjectives are ok ?

s/

DktoInc
9th August 2010, 04:09 PM
Would some be keepers without the hyphen?

I think they are all ok without the hyphen, I haven't researched every term. I am just looking at it from a literacy point of view.
except for the 4
мобильного-тв.com >>>мобильныйтв.com
мобильного-порно.com >>>мобильныйпорно.com
мобильной-музыки >>>мобильнаямузыка.com
штрих-кодов >>>ШТРИХ-КОДЫ

DktoInc
9th August 2010, 08:01 PM
I think they are all ok without the hyphen, I haven't researched every term. I am just looking at it from a literacy point of view.
except for the 4
мобильного-тв.com >>>мобильныйтв.com
мобильного-порно.com >>>мобильноепорно.com
мобильной-музыки >>>мобильнаямузыка.com
штрих-кодов >>>ШТРИХ-КОДЫ ..

Arseny
2nd September 2010, 02:51 PM
мобильного-порно.com >>>мобильныйпорно.com


I would suggest мобильноепорно.com, as "порно" is "it", not "he" ;)