PDA

View Full Version : Ben's available drops


Pages : 1 [2]

thegenius1
19th January 2013, 07:52 PM
らいぶちゃっと.com live chat

I'm showing this is still taken by a Native.

Ben
19th January 2013, 08:03 PM
I'm showing this is still taken by a Native.

Sorry, glitch in the matrix; try now. :)

thegenius1
19th January 2013, 08:21 PM
Sorry, glitch in the matrix; try now. :)

That was strange , looks like someone else snagged it.

This means war clipper VVVV..... lol

clipper
19th January 2013, 08:23 PM
Thx.

Ben
20th January 2013, 07:07 PM
บ้านพักพัทยา.com Pattaya house
รีสอร์ทปราณบุรี.com Pranburi resort

Ben
21st January 2013, 07:52 PM
купить-телефон.com buy phone
купить-ноутбук.com buy a laptop

Ben
22nd January 2013, 09:09 AM
компаньонки.com escort

Ben
22nd January 2013, 09:23 PM
鸚鵡.net parrot
туры-в-египет.com tours in egypt
اوبرا.com opera

Ben
23rd January 2013, 08:58 PM
бесплатные-игры.net Free games

Ben
24th January 2013, 05:54 PM
cañamo.org hemp

Ben
24th January 2013, 08:31 PM
اجمل-النساء.com Beautiful - women
اجمل-الصور.com Beautiful - Photos

Ben
30th January 2013, 07:41 PM
ซีรี่ย์เกาหลี.com Korean series
espaço.net space

Ben
2nd February 2013, 10:53 AM
الترجمه.net translate
영어사전.net English Dictionary
ตารางบอล.net The football.
kraków.biz Kraków
рибалка.net fishing
мультфільми.net cartoons
クリスマスケーキ.net Christmas cake
balcão.net counter
irán.net iran
بازار.net Market

Ben
2nd February 2013, 07:48 PM
エッチな写真.net Naughty photo
العبة.com Game

Eurorealtor
2nd February 2013, 08:43 PM
エッチな写真.net Naughty photo
العبة.com Game

العبة.com taken. Thanks again Ben!

domainguru
4th February 2013, 03:13 AM
> ตารางบอล.net The football.

Means "Football Schedule" i.e. upcoming matches

Thai doesn't have "The" anything. Its not Arabic fortunately.

Ben
8th February 2013, 09:19 AM
普洱茶.org Pu-erh tea

Ben
9th February 2013, 02:27 PM
régime.org diet

Ben
10th February 2013, 11:03 AM
ดีเซล.com Diesel

Ben
11th February 2013, 08:27 AM
dörtyol.com Dörtyol
愛情.net Affection

IDNer
11th February 2013, 09:10 AM
dörtyol.com Dörtyol
愛情.net Affection


I took 愛情.net
Thanks a lot Ben http://idnclub.com/images/smilies/handshake.gif

:yes:

Ben
11th February 2013, 08:11 PM
You’re welcome. :)

Here’s some more:
โรงเรียนเตรียมทหาร.com Military school
вагина.net vagina
شات-سوريا.net Chat - Syria
писька.net pussy
กระเป๋าเป้.net Backpack.
зрелые.net mature

Ben
12th February 2013, 07:51 PM
детские-игрушки.com Children's toys
티파니.com Tiffany
เพาะเห็ด.com Mushroom.
wędkarstwo.net fishing
видеорегистратор.org DVR

Ben
13th February 2013, 07:58 PM
วิธีลดความอ้วน.com How to lose weight
gröbming.com Gröbming
чортків.com Chortkiv
grödig.com Grödig
hörbranz.com Hörbranz
st-pölten.com Sankt Pölten
名刺デザイン.net Business card design
günzburg.net Günzburg
eichstätt.net Eichstätt
neumünster.net Neumünster
暑中見舞い.net Summer greeting card
kürbissuppe.org pumpkin soup

Ben
16th February 2013, 10:26 PM
apróhirdetés.net ad
wrocław.biz Wrocław

Eurorealtor
16th February 2013, 10:42 PM
wrocław.biz Wrocław

Taken. Thanks Ben!

Ben
17th February 2013, 07:21 PM
You're welcome. :)

เล่นเกมส์ออนไลน์.net Play games online.

Ben
18th February 2013, 09:35 PM
เว็บหางาน.com Search for a job
รถมือสองขอนแก่น.com New Car.
عتبات.com Shrines
สกลนคร.net Sakon Nakhon
пенис.net penis

Rockruler
18th February 2013, 09:58 PM
عتبات.com Shrines taken Thanks Ben!

domainguru
19th February 2013, 06:31 PM
เว็บหางาน.com Search for a job
รถมือสองขอนแก่น.com New Car.
عتبات.com Shrines
สกลนคร.net Sakon Nakhon
пенис.net penis

"เว็บ"หางาน = "web(site)" search for a job
รถมือสองขอนแก่น, rather than "new car", its actually, "2nd-hand vehicles in Khon Kaen" - close :-p

I thought Google Translate had been improving recently for Thai but guess its still "patchy".

These translations come from GT right Ben?

Ben
19th February 2013, 07:04 PM
These translations come from GT right Ben?

Yeah, all domains posted here have their translations directly from Google Translate. I don't usually do much checking beyond that (other than searching the term on Google Images to see if looks right), so of course there are often mistakes.

Thanks for the corrections! :)

Ben
19th February 2013, 07:54 PM
şanliurfa.com Şanlıurfa
烽火.com war

bumblebee man
20th February 2013, 11:35 AM
I thought Google Translate had been improving recently for Thai but guess its still "patchy".


I think Thai is one of the worst languages for automatic translation. In most languages you get a basic idea of the meaning by using Google translator but for Thai it seems totally useless.

domainguru
20th February 2013, 02:18 PM
I think Thai is one of the worst languages for automatic translation. In most languages you get a basic idea of the meaning by using Google translator but for Thai it seems totally useless.

Sometimes it is totally useless, sometimes its very good, its just very inconsistent. Which is the worst kind of translation tool really.

Either be shit all the time or good all the time, just don't alternate between the two extremes. Just serves to confuse the heck out of people.

I think GT incorporates "user translations" into its algo doesn't it? Allows people to suggest translations for words and phrases. Problem is, there is no quality control on this from what I can see, so 100% incorrect translations can stay in the dictionary for ages.

Type "new car" in English, translate to Thai and it correctly translates to:

รถใหม่

All good so far. But paste "รถมือสองขอนแก่น" as the phrase to be translated, and out pops "new car" as the English translation, totally wrong .....

Can only assume somebody suggested it as the translation and GT doesn't have any decent "bs detectors" when accepting suggestions. Just accepts everything.

Not a very sophisticated translation engine.

Ben
10th August 2013, 09:51 PM
kawały.net jokes

Ben
1st October 2013, 10:37 PM
some .nets:

рождество.net christmas
รองเท้าฟุตบอล.net football shoes
tvtablå.net TV schedule
漫画無料.net Free cartoon

Ben
4th October 2013, 08:20 AM
เรียนร้องเพลง.com Singing lessons.

domainguru
4th October 2013, 10:26 AM
เรียนร้องเพลง.com Singing lessons.

"Learn to sing" really, but "singing lessons" captures the essence ok

Ben
4th October 2013, 07:34 PM
фильма.com movie
столики.com tables

Avtal
5th October 2013, 12:24 AM
фильма is not a standalone term in Russian. Standalone singular is фильм, plural is фильмы. I don't know about other languages that use Cyrillic.

Avtal

Clotho
5th October 2013, 05:05 AM
фильма is not a standalone term in Russian. Standalone singular is фильм, plural is фильмы. I don't know about other languages that use Cyrillic.

Avtal

I registered these. Thank you Ben, Rep added.

I didn't expect фильма to be a stand alone term this late in the game. I have a few Russian terms that aren't stand alone that cover reg fee though, so I figured this was worth the 8 bucks to try.

Ben
6th October 2013, 09:47 AM
Thanks, here's some more:

วิธีลดพุง.com How to lose belly.
çini.com china
神戸三宮.com Sannomiya, Kobe
церква.com church
メガネ屋.com Optician

IdnHost
6th October 2013, 02:51 PM
Thanks, here's some more:

церква.com church


correct and primary term for church in russian is Церковь
not sure if your term means church/churches in bulgarian or any other language.

clipper
6th October 2013, 06:57 PM
神戸三宮.com Sannomiya, Kobe


Taken, thanks.

Ben
7th October 2013, 08:09 AM
人気ゲーム.com Popular game
wühltisch.com bargain bin

Ben
12th October 2013, 08:37 PM
hírek.org news
karikatür.net cartoon
frimærker.org stamps