艦船.com

[Steve Clarke]

Hi, Guys...

Looking for the best meaning on this name.

It is related to ships, and I believe it is both Japanese and Chinese.

https://www.google.ca/#hl=en&sclient=psy-ab&q=%E8%89%A6%E8%88%B9+&oq=%E8%89%A6%E8%88%B9+&gs_l=serp.12...14114.14785.0.16643.4.4.0.0.0.0.108.262.2j1.3.0.les%3B..0.0...1c.1.4.psy-ab.0YZyl4hd9X4&pbx=1&fp=1&biw=1280&bih=816&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.&cad=b

TIA

Steve;)

[123]

from the pictures i would say it is related to ships and war.. so maybe it means warships(navyships?) or something like that

the word can be found in this picture as well:

http://pitroad.s232.xrea.com/ship/e/e08.jpg

it is found here: the category name is: naval ships (of turkey)

http://ja.wikipedia.org/wiki/Category:%E3%83%88%E3%83%AB%E3%82%B3%E3%81%AE%E8%89%A6%E8%88%B9

better a native speaker comments :)

[Steve Clarke]

Thanks, bud...any natives?

[nicenic]

Hello guys, here is a native Chinese.

艦 is the traditional version of 舰

舰船 or 艦船 means "ships and warships", a ship could be used both in the civilian industry and for military purposes.