PDA

View Full Version : advice for arabic IDNers


g
6th June 2006, 10:26 PM
when you register a name it is better to secure all other versions

or at least register the version which will receive the most typeins ( OVT helps )

put your names in word document then replace this letter أ or إ by ا

you will get the non dotted version of this letter which will most probably receive more typein

These are not different versions of the word but rather a different version of one letter

Hope that helps many of you ;)

idn
6th June 2006, 10:39 PM
Thanks for the advice. Most certainly worth noting.

IDNCowboy
6th June 2006, 10:42 PM
Edit

IDNCowboy
6th June 2006, 10:42 PM
when you register a name it is better to secure all other versions

or at least register the version which will receive the most typeins ( OVT helps )

put your names in word document then replace this letter أ or إ by ا

you will get the non dotted version of this letter which will most probably receive more typein

These are not different versions of the word but rather a different version of one letter

Hope that helps many of you ;)
What is the deal with arabic "keywords". I asked a few native speakers and they said that keywords are impossible as when you merge two different words the characters "stick".

Are keywords worthless in arabic? Is there a workaround? thx

g
6th June 2006, 10:44 PM
oops!

domainstosell
6th June 2006, 11:09 PM
may be worth nothing to you as an expert IDNer

but I don't think so for the new comers who use crappy translators

thanks for appreciation

I think he said "noting", as in, "notable, good info," not "nothing."

Also, I think it is great info as well, as Arabic is worthwhile to try to find regs, but a little more difficult (IMO) than Japanese, Russian, etc.

IDNCowboy
6th June 2006, 11:22 PM
G, what do you think about my question?

bwhhisc
6th June 2006, 11:48 PM
may be worth nothing to you as an expert IDNer

g- he send you a compliment!
IDN says it is worth "noting" = worth "remembering"

g
7th June 2006, 12:19 AM
I think he said "noting", as in, "notable, good info," not "nothing."

Also, I think it is great info as well, as Arabic is worthwhile to try to find regs, but a little more difficult (IMO) than Japanese, Russian, etc.


thanks for clarifying ... an eye error

IDN owns me apology

jose
7th June 2006, 12:30 AM
Sorry g. You know I am to blame for all this...

g
7th June 2006, 12:45 AM
What is the deal with arabic "keywords". I asked a few native speakers and they said that keywords are impossible as when you merge two different words the characters "stick".

Are keywords worthless in arabic? Is there a workaround? thx


keywords are not worthless ... it is a technical issue that should be resolved

at the meantime stay away from combined words

Sorry g. You know I am to blame for all this...

I think I need english teacher to explain to me what is going on here :confused:

bwhhisc
7th June 2006, 01:11 AM
thanks for clarifying ... an eye error

g- speaking of "eyes", who is the lady in your Avatar picture?

g
7th June 2006, 01:20 AM
g- speaking of "eyes", who is the lady in your Avatar picture?

buy my movies.com and I'll try to get you an appointment :)

thefabfive
7th June 2006, 01:24 AM
...put your names in word document then replace this letter أ or إ by ...
Aww man, secret's out now.

gammascalper
7th June 2006, 01:26 AM
buy my movies.com and I'll try to get you an appointment :)

:)

Drewbert
7th June 2006, 02:07 AM
Sheesh.

First one I try has 1200 ovt. I replace the character, it gets 3600 ovt.

Check the .com, effing Sarcle's got it! :)

thefabfive
7th June 2006, 03:09 AM
Sarcle's name comes up alot when searching the good stuff. :)